Ficha de la carta

Hostalrich, 2 8bre de 1773

Amich: com quedarem en lo dia de la fira de St. Miquel, que en cas de faltar-me alguna partida te enviaria vuy lo moso que cuyda de mas cosas, perçò te envio lo donador, qui, si bé no és lo que cuyda de mas terras, perquè se ha enmalaltit, és, emperó, de confiança, a fi de que fassas favor de entregar-li cent y una lliura, que junt ab las noranta-nou, que me entregà Xamení, com hauràs vist ab lo paper que li firmí y te haurà entregat, faran dos-centas lliuras. Y esta te servirà de resguart per ellas.

Mon negoci va bé y luego vaig a lligar-los perquè no escàpia.

Sobretot per ara te encarrego lo silenci perquè convé. Tu mana sempre a ton amich,

Dr. Joan Saurí y Tornés

A Hilari Torrent