EPICAT

Letter file

D'Antoni Pasqual Roquer i Bassols a Hilari Torrent i Saleta

Sender
Roquer i Bassols, Antoni Pasqual
Recipient
Torrent i Saleta, Hilari
Date
May 26, 1779
Origin
Ripoll
Destination
Arbúcies
Language
Catalan
Topic
Economy
Subjects
letters
Epistolary
Epistolary of the family Prat
Section
Prat Section
Signature
ACSE, Fons Prat, Correspondència general, Correspondència a Hilari Torrent, d\\\'Arbúcies, 1773, reg. 163
Support
Paper
Number of sheets
1
Measures
Folded folio (21 x 30 cm)
Physical characteristics
The letter acts as a cover
Autorship of the file
Javier Antón

Ripoll y maig 26 de [17]79

Molt s[enyo]r meu: después de posar-me a sos ordres y saludar-lo ab tot afecte, acuso aver rebut de Vm. una carta molt apreciada de 16 abril pròxim passat, però, com Vm. me escriu la dita carta ab las reservas que la crèmia, y qe. no sia vista, perquè a la vista ja parlarem de un tot, no he respost a Vm. per temor de extraviar-se la carta o parar a mans de algú q[u]e la podria obrir, etc. y he esperat a respondrer-li a oportuna ocasió, la qual no se ha proporcionat fins ara, q[u]e ho executo dient-li q[u]e li aprecio sos bons oficis y q[u]e encara que la carta no ho diu, penso és cosa est pas de arrendament de molí, per lo q[u]e me escriu lo s[enyo]r Fogueras, q[u]e los s[enyo]rs regidors lo han anat a trobar si los volia arrendar lo molí y, dit s[enyo]r, los respongué que en forsa de la concòrdia de casa Roquer ab la universitat de la vila de Arbúcias, ni ell pot arrendar lo molí als regidors ni estos fer ni firmar arrendament a ell. Jo ab lo que tinch vist en eixa, lo ajuntament són tants caps tants sombreros. Jo penso si plau al s[enyo]r passar a eixa dos dias passat S[an]t Antoni, pues he de passar en S[an]t Pol per aclarir ab Reig, mon pr[ocurad]or, q[u]e des·de q[u]e so entrat succesor de estos bens, no he cobrat de S[an]t Pol sinó onse lliuras y sous y ara dit procurador Reig està (me escriu) en positura de donar-me los comptes de estos anys. Estaré algun temps a Arbúcias y ab això tindrem ocasions de conferir-nos y parlar de tot. En quant a la pessa de terra nomenada La Llambruguera, sols puch dir a Vm. que quant entri a atquirir est patrimoni encontrí q[u]e lo s[enyo]r Milans tenia los capbreus, q[u]e lo d[octo]r Miguel de casa Roquer los hi entregaren per capbrevar y, segons me digué lo s[enyo]r Fran[cis]co Milans, a mi mateix sols faltavan a cabbrevar vuit o deu enfiteotas y li encomaní ho continuàs fins a la conclusió. Digué ho faria, però ab estas comèdias que han passat y sab Vm. no se ha cuydat ni de fer capbrevar als que faltan ni de entregar-me a lo menos los capbreus vells. Ab això més abiat ho trobaran a eixa ab los capbreus que jo a esta sens capbreus. Me. Joan Ordeig y tota la família retornan a Vm. sas afectuosas memòrias y me auria alegrat Vm. hagué vingut a honr[a]r ma casa, que ja li agradaria sa situació y composició, però ara fàcilment se pot proporcionar anant a veurer sa cosina q[u]e, en efecte, està ben acomodada tant com ho pot estar. Procúria en passar-ho bé y li suplico no olvídia lo portal de Salvador Pujals, q[u]e sobre això penso lo s[enyo]r Xamaní li dona un recado li escriguí donas a Vm. y mània sens reserva. Déu g[uar]de a Vm. m[olt]s a[ny]s desitja són mes aff[ect]e serv[i]dor q. s. m. b.

Anton Pasqual Roquer y Bassols

M. S. M. Sr. Hilari Torrent y Saleta

Sembla que el teu navegador no té soport per visualitzar PDF. Pots descarregar l'arxiu a .