Ficha de la carta

Joseph

Lo qe. ahir te escriguí no era vingut per propi de la ciutat ni tampoch era de dins Gerona, sinó del subirà de Sta. Creu, lo qual anava al Sr. Saleta y ahir a·la tarda arribà a casa dit Sr. Saleta. Algú, no sé si fou propi o altra persona, dient qe. era fals lo qe. per esta ciutat se deia. Lo que sé de cert és qe. lo Sr. Geroni Saleta envià un recado a·la ciutat dient qe. lo qe. ell avia dit de ser lo fortí Roix perdut era al·contrari. Juntament ahir a·la tarda arribà un home del somatent, lo qual deia qe. ell antes de ahir veu com del fortí Roix se tirava als enemichs, de·lo qe. se pot inferir no ser perdut dit fortí y, axís, per·a treurer-te del cuidado en qe. te pasí, te escrich la present y te dich qe. antes no te tornaré escriurer sabré perfetament la veritat.

Déu te gde., de Vich y ta casa als als de gener de 1711,

Q. S. M. B.

Christina Corominas y Bergadà, ta afectada muller