Fitxa de la carta

Gerona, 6 mayo 1813

Muy Sr. mio: la desgraciada muerte de Dn. Christóval, mi estimado ermano, qe. Vm. me anuncia con su apreciada de 16 del anterior que reciví ayer me tiene sumamente adolorido, azí por·la fatalidad con que sucedió, como por lo mucho que lo quería. Esta pérdida me dexa con la pena que Vm. puede considerar y sólo puede mitigarla la resignación a la voluntad divina.

Ignoro que él tuviese disposición alguna testamentaria y, por lo mismo, considero prudente haia Vm. remitido a su Sra. ermana los capítulos matrimoniales, pues estando prevenido en ellos, que el que sobreviva usufructue los bienes del otro, es regular que con este documento suelte la justicia el inventario que de él se apoderó por no haverle encontrado disposición alguna testamentaria, pues con esto se justifica disposición.

Quando escriva Vm. a Dª Bárbara asegúrele Vm. de mi afecto y que la acompaño al sentimiento y que Dios nos dé fortalesa a todos para resistir tan fuerte golpe y, al mismo tiempo, le dirá de mi parte que le estimaré mande sacar el obitu y que me lo remita por condupto de Vm. legalisado y en devida forma y ci es posible que pongan la clase de muerte que fue acometido, ahunque es regular lo harán, ofreciéndome pagar lo que cueste, de que le quedaré agradecido y que Dios nos conserve años de vida para rogar por el difunto y mandarlo de su agrado a su seguro servdor. Q.S.M.B.

Miguel Thomàs

Sr. Dn. Juan Barnolas