EPICAT

Letter file

D'Anton Casellas a Narcís de Prat i de Camps

Sender
Casellas, Anton
Recipient
Prat i de Camps, Narcís de
Date
May 21, 1847
Origin
Garriguella
Destination
Girona
Language
Catalan
Topic
Violence
Subjects
criminals, death, harvest, maternity
Relative sender - recipient
grandparent-in-law grandson-in-law
Epistolary
Epistolary of the family Prat
Section
Prat Section
Signature
ACSE, Fons Prat, Correspondència general. Correspondència dirigida a Narcís de Prat, reg. 1 (1844-1847)
Support
Paper
Number of sheets
1
Measures
Folded folio (21 x 30 cm)
Physical characteristics
The letter acts as a cover
Pre-stamp seal
Autorship of the file
Javier Antón

Garriguella, 21 mayo de 1847

Querido Narcís: ja estan a mon poder als vint-i-set duros subministrares a Domingo Castelló. Cuant tinga ocasió opurtuna te los enviaré o, sinó, sempre los trobaràs. Est dilluns passat vingueren de Castalló a buscar la s[enyo]ra Marcé, perquè la jove, de resultas de havèr-ce-li mort al noy, se ha alterat en termes que a·vegadas sis homes no la poden detenir. És perillós que si no\'s mor quèdia loca. En fin, Déu li dònia lo que més li convinga.

Nos alegrem de tenir tant sovint notícias de la vostra bona salut, la que disfruto per al present nosaltres, a Déu g[ràcie]s. Per est pays, per ara, la anyada del blat ba moltíssi[m] bé, a·pesar de tant ayxut. Res més de particular, sinó q[u]e de pobres y lladres tot ne esbolesega [sic], de manera que totas las nits patrullan 12 homens ab armes. Són un tan resultas del bon ajuntament nos regalàreu. Recados a·la Ignès y Roseta, etc. y disposa de ton avi,

Anton

Sembla que el teu navegador no té soport per visualitzar PDF. Pots descarregar l'arxiu a .