EPICAT

Letter file

De Tomàs Roca a Narcís de Burguès i de Font i Coromines

Sender
Roca, Tomàs
Recipient
Burguès i de Font i Coromines, Narcís de
Date
May 6, 1735
Origin
Barcelona
Destination
Sant Martí Sescorts
Language
Catalan
Topic
Family conflicts
Subjects
dress shopping
Epistolary
Epistolary of the family Burguès
Section
Burguès Family Section
Signature
AMGi, Fons família Burgués, Coromina 2
Support
Paper
Number of sheets
1
Measures
Folded folio (21 x 30 cm)
Physical characteristics
The letter acts as a cover
Autorship of the file
Javier Antón

Amigo Siso: ahir me conferí ab Po, ton germà[1], per saber ahont vagava ton pare, ja que me fa quedar mal. Po me digué que ara passeria al Empurdà y després anaria aquí, de ahont enviaria lo diner y per·a esser sie lo any, etc. Si tu podias desempenyar y adalentar la paga, constante, que serà segura la del teu pare, me farias tot favor a fi de exir de tantas envestidas y no aver de abonar a qui no volen creurer. Si’t ressolt avisa sota plechs de d[o]n Thomàs, a·quí entrego esta.

Amigo, si vols fer fer una casulla y pàlit de coree de color de penio [sic] y tot de flors de or y plata, cosa per major, avisa, que poré servir-te ab tota conveniència. Y si_no vols pàlit, n’[h]i aurà p[er] dos casullas. Me assogaran, que lo coree, que·[é]s casi nou, costava 4 dobles cana y sinch canas y mitja me costarà 6 doblas. Saluto a mi s[enyo]ras. Vale. Bar[celon]a y maig 6 de 1735,

Tuus Roca, p[revere]

 

D[o]n Narcís de Burguès

[1] És Josep de Burguès i de Font, ardiaca de la Selva de la catedral de Girona (1747-1795).

Sembla que el teu navegador no té soport per visualitzar PDF. Pots descarregar l'arxiu a .