Ficha de la carta

Vilahür

Barcelona, 2 de no[vem]bre de 1816

Dn. Anton Puig y Padrola

Mon estimat abi: tinc rebuda la sua estimadíssima carta fetja 27 de o[ctu]bre que acaba y, junt ab la carta he rebut las 8 canas de tela y la cota. Luego que serà aquí la Maria Gràcia y Dna. Teresa, que estaran alguns dias en Badalona, darem providència per fer-las.

Sobre los pantalons li estimaré que nos envie un parell y si poguès ser un per mi de punt del color que a Vms. los agrade millor.

Me ha gustat molt la notícia me dona de haber lo pare comprat tan bon caball. Me alegraria que’l conservassen per quant jo vindré aquí per montar-lo alguna vegada.

Sobre las mitjas, las comprarem en esta, com Vm. me prevé.

Veig ab alegria lo que’m diu de la abundància de rahims, motiu perquè podrem disfrutar de algun lotatxó [sic] de vi.

Lo señor Marcial y sa señora tantíssimas exprasiones a Vms. y junts rebian-las molt afectivas de sos nets que los aman de tot cor y Q.S.M.B.

José Maria

Rèbian mil expressions del qui los ama entrañablement y Q.S.M.B.,

Joaquim