EPICAT

Letter file

De Josep Marquès a Anton de Puig Padrola i Feliu

Sender
Marquès, Josep
Recipient
Puig Padrola i Feliu, Anton de
Date
August 22, 1818
Origin
Barcelona
Destination
Vilaür
Language
Catalan
Topic
Administration
Subjects
celebrations, curator, onomastic congratulations, primary education, sending clothes, sending objects
Epistolary
Epistolary of the family Puig (de Vilaür)
Section
Puig Family
Signature
ACAE, Família Puig, caixa 3, carpeta 'correspondència 1818'
Support
Paper
Number of sheets
1
Measures
Quartilla (15 x 21 cm)
Physical characteristics
Letter without overwriting
Autorship of the file
Javier Antón

Bar[celon]a y agost 22 de 1818

Dueño y molt señor meu Dn. Anton: reví la sua lo dimars y air que portareu la capseta ab los sis mocadors esquisits, de que dono a Vm. y Dn. Joseph exprecibas grà[cie]s. Entreguí al matex ordinari una boteta tenia de Vm. vetg lo que’m diu de la lletra me enviarà, la que luego tinga cobrada li donaré avís. Auria tingut complacència de que Dn. Joseph agués pogut venir a fer lo pas[seig] [a] Reus, Cartuxa y Tarragona, però [te]nint llegítima ocupació o podrà executar altra ocasió. Los señorets feren la festa de St. Joaquim en casa Dª Theresa Vibas en compañía de la germaneta y señoras, de lo que tinguí complacència, p[ue]s antes m’o digué lo Sr. Marcial y li aprobí. Pensave seria de gust de Vs. Mil expres[io]n[s] a Dn. Joseph y Dª Llúcia y dispòsia de son affte. s[ervid]or,

Jph. Marquès, pre.

S. Dn. Anton Puig

Sembla que el teu navegador no té soport per visualitzar PDF. Pots descarregar l'arxiu a .