EPICAT

Letter file

De Bru Guilla a Anton de Puig Padrola i Feliu

Sender
Guilla, Bru
Recipient
Puig Padrola i Feliu, Anton de
Date
April 22, 1818
Origin
Barcelona
Destination
Vilaür
Language
Catalan
Topic
Administration
Subjects
climatology, food delivery, health, primary education
Epistolary
Epistolary of the family Puig (de Vilaür)
Section
Puig Family
Signature
ACAE, Família Puig, caixa 3, carpeta \'correspondència 1818\'
Support
Paper
Number of sheets
1
Measures
Quartilla (15 x 21 cm)
Physical characteristics
Letter without overwriting
Autorship of the file
Javier Antón

Barce[lo]na, 22 de abril de 1818

Sor. Dn. Antonio Puig

Mi amigo y dueño: air arribà la boteta y en la tarde me la portaren, gràcias. Veuré de probar lo vi.

En la semana passada plogué en dos días. Se diu que també plogué en eix Ampurdà. Lo cert és que hi ha gran falta de aigua y no sé com pasarem lo estiu. La fortuna qe. contin[uamen]t està arribant blat.

A Dn. Josef podrà dir-li qe. no ha arribat o, a·lo·menos pasat aquí lo exped[ien]t de S. Jordi, que no succesca com lo exped[ien]t gran de Fonteta contra los de La Bisbal sobre donar comptes del 25è per redimir censals qe. fou escondit mesos en la secretª de Gerona y havent-ho sabut lo gober[nad]or volia despedir a tots los de la secretaria, etc.

No poguí asistir en los examens de disapte de Josep Maria. En la tarde parlí ab lo Sor. Marsal, me digué que los dos se portaren bé y majorm[en]t lo Joaquim, qe. may hauria pensat demostràs tant esperit en respondrer.

Pasí diumenge a casa de Dª Teresa Vives, que no vegí perqe. no se m’entraba, pues no pot casi parlar de estar tan dèbil y extenuada, ab lo gran dolor. Ne preguntí air y diguèren estaba aixís mateix. Atés lo estat en qe. se troba creguí qe. hi·ha pocas esperanzas de acomodar-se y que ab un petit trastorn acabarà.

No obstant la nova cèdula o escrit sobre vales, estos estan a 73 y 3 qtr. De pèrdua.

Ha vingut ordre per·a·qe las viudas y fills dels militars presoners qe. no se hàgien purificat o mort aquí o en França, puguian cobrar lo montepio, per un dret qe. los toca.

Saludo a tots Vs. y V. mània a son verd[ade]r amich Q.S.M.B.,

Bruno Guilla

Sembla que el teu navegador no té soport per visualitzar PDF. Pots descarregar l'arxiu a .