EPICAT

Letter file

De Maria Gràcia de Puig i Quintana a Anton de Puig Padrola i Feliu

Sender
Puig i Quintana, Maria Gràcia de
Recipient
Puig Padrola i Feliu, Anton de
Date
January 8, 1819
Origin
Olot
Destination
Vilaür
Language
Catalan
Topic
Marriage
Subjects
managements
Relative sender - recipient
daughter father
Epistolary
Epistolary of the family Puig (de Vilaür)
Section
Puig Family
Signature
ACAE, Família Puig, caixa 3, carpeta 'correspondència 1819'
Support
Paper
Number of sheets
1
Measures
Folded folio (21 x 30 cm)
Physical characteristics
Letter without overwriting
Autorship of the file
Javier Antón

Olot, janer 8 [de] 1819

Estimat pare: saverà com he rebuda la sua a_preciada per Isidro, qe. ja la esperava per al cor[r]eu y me fea estar ab cuidado la tardansa. Dos recados he enviat al ardiaca perqè. Bingués per estregar-li la carta de V., perqè. a casa an Grau no antenguesen res y, quant baxava la escala, li a ar[r]ivat un tal Dr. Almada, advocat o jutja de Odiència, ab atra y me a enviat un recado qe. tenia lo Sor. abat de despido y refresch qe. si los poria dexà un rato ja vindria. Beig qe. se fa tart y no vé deuran tenir moltas, per·sò de despido qe. no porà venir. Air vingué de la fira de Amer y no savem res de novedat, qe. no a bingut de buy.

En quant estat de la carta a bingut lo ardi[aca], li he entregat la sua, la ha llegida molt y a dit qe. demà tornaria la resposta a part qe. avian aplaudit qe. bulgués demanar-o al pare una vegada qe. Déu me fea la gràcia de ten[i]r-ne y lo endemà me enviaren un pareco, dien-me qe. pensàs se las cosas qe. havia feta bona resposta, però qe. no fos per pasar lo temps, qe. ja savia qe. ell se interasava més per nosaltras qe. per la altra part y qe. ell savia tenia molts pretensosos y bastava qe. fos a mich de criatura ab lo Dr. Fran[es]ch qe. luego vejé qe. la noya se inclinava ab lo meu fill no li parlaria; de altra ja li escriuré lo qe. se resoldrà y V. qe. me escriga quins pactas poria demanà per mi en los capítols si tenia temps y an Po bolgués vanir li escriuria qe. tanvé qe. cap de Vs. no binguesen sinó pugusen banir diria al Dr. Josep Bantós y a Dn. Marcano Cors si se fea públicament admirarian molt qe. un de Vs. no vinguesen.

Dispòsia de la filla qe. prega a Déu lo gu[ard]e ms. as.,

Maria Gràcia Masmitjà y Puig

Sembla que el teu navegador no té soport per visualitzar PDF. Pots descarregar l'arxiu a .