Bar[celo]na, 24 febrer de 1819
Amado amigo Puig: rebut tinch lo botatxo, lo qe. te’n dono multícimas de gràcias. La Maria Gràcia tanbé ha rebut lo qe. li abeu enviat. Diu qe. disapte vos escriurà. Amigo, so de sentir preveniu a Jph. Maria, si me vol demanar a·mi qe. lo aconpanya quant torna de pendra llisó de ballà. Yo lo he aconpanyat algunas vegadas y no sé si és de son agrado y si m’o demana tindré la probilitat y ho faré ab molt gust, per lo qe. a·la betlla un jobe anar sol és exposat y molt; ho bé podeu prebenir al Sor. Pera Pau qe. quant marxa en sa casa, qe. és aprop del colegi, qe. lo aconpanye, ho bé qe. vàjian tots dos germans juns Joaquim y Josep Maria. Tot això abem pensat ab Maria Gràcia y desitja tanbé qe. son jermà a·la nit no vàjia sol, però feu qe. de això Jph. Maria no ho sàpia, qe. jo ab coneixement de ella i meu vos ho àjia escrit, per no tenir-li més encono, qe. podria apartar lo amor de jermans, lo qe. debem procurar sempre qe. se estímian. Vosaltres disposareu. A·mi me ha aparegut molt útil posar en vostra notícia eixas refleccions. Mana a ton amich y S. S., qe. desitja qe. Déu te gde. ms. as., es,
Narcís Vidal y Pannon
[P.D.]: Exprecions sens fi de tots nosaltres a tots.