EPICAT

Letter file

De Narcís Vidal i Pannon a Anton de Puig Padrola i Feliu

Sender
Vidal i Pannon, Narcís
Recipient
Puig Padrola i Feliu, Anton de
Date
January 13, 1820
Origin
Barcelona
Destination
Vilaür
Language
Catalan
Topic
Economy
Subjects
food delivery, music, press, sending objects
Epistolary
Epistolary of the family Puig (de Vilaür)
Section
Puig Family
Signature
ACAE, Família Puig, caixa 3, carpeta 'correspondència 1820'
Support
Paper
Number of sheets
1
Measures
Note
Physical characteristics
Letter without overwriting
Autorship of the file
Javier Antón

Bar[celona], 13 gener 1820

Amado amigo: tinch rebut la tua de 9 co[rren]t. Penso auràs rebut los diaris de Brusi y las mias cartas qe. explican la causal y com trobareu los recibos de aconpañar a Joaquin y demés qe. auràs vist per vostre gobern ab la còpia del recibo de mu[ss]èn Joan. Vosaltres direu. Ja tinch escrit a Manuel Casas qe. me he cobrat las 300 ll. b[arcelonese]s tu li feres entregar per mans de ton criat Isidro a·La Bisbal, las quals tinch en mon poder, a·la tua orde y notat en nostres comptes. Diràs a·ton fill Dn. Jph. qe. dilluns pasaré a pagar lo seu procurador y qe. me he alegrat molt de aber vist la sua lletra, qe. me alegro estiga bo. Lo meu costipat se es molt millorat, però me ha quedat un dolor de cap y un poch de tos. Me’n vaig al llit dejorn y me cansa, però tinch [gana] de menjar. Penso aniré millorant si a Déu plau. Amigo, Diego, del costat de casa, ahí matà un porch qe., ab an Bonastre, se’l parteixen. Ha fet tot carnisera era del prat, prop lo ospitalet, al 12 s. 3 [d.] la carnisera, però temo se’n pujarà. Lo oli en esta va a 4 pasetas y 3 rs. Lo cortà y penso abaixarà més.

Ja penso tindreu las solfas de la noya, qe. si Casas no bos las ha portades, Isidro quant va anar a·La Bisbal, Manuel las hi podia donar. Ja torno a tenir lo saquet de Ribas, qe. me lo ha enviat ple de farro, qe. ab lo such de broquil, és molt bo. Aquí ban 3 diaris de Dorca.

Ex[presion]s de nosaltres a tots vosaltres. Al Sr. vos gde. ms. as. qe. desitjo es[t] ton amich qe. lo és,

Narcís Vidal y Pannon

Sembla que el teu navegador no té soport per visualitzar PDF. Pots descarregar l'arxiu a .