EPICAT

Ficha de la carta

De Maria Gràcia Puig i Metge a Anton de Puig Padrola i Feliu

Remitente
Puig i Metge, Maria Gràcia
Destinatario
Puig Padrola i Feliu, Anton de
Fecha
1820
Origen
Barcelona
Destino
Vilaür
Idioma
Catalán
Tema
Educación
Temáticas
enseñanza primaria, envío de objetos, envío ropa
Parentesco remitente - destinatario
nieta abuelo
Epistolario
Epistolario de la familia Puig (de Vilaür)
Fondo
Familia Puig
Signatura
ACAE, Família Puig, caixa 3, carpeta 'correspondència 1821'
Soporte
Papel
Número de hojas
1
Medidas
Cuartilla (15 x 21 cm)
Descripción física
Carta sin sobrescrito
Autoría de la ficha
Javier Antón

Carícim avi y Sor.: per las dos cartas que rebí de Vm. de 29 de mes pasat y de 6 del present veix que continua bé, benafici que me concedeix lo Sr. per·a servir a Vm.

Per la mis carta de 27 del pasat ja li·dava avís de haver rebut lo alepín, però no havia rebut lo borabosi y ara añadesch que tampoch he rebut lo paraygoa, però los noys que bing[u]era[n] en diumenge me <me> degueran que los dos parayguas de ells ja los havian rebut.

Estimat àvia: agraesch ab tot lo cor la finsa del vestit de bonbosí, mocador blanch y un plech clos ab una cosa que regalaren a Vm. y Vm. me lo regala a mi. Crech que serà cosa de gust, però de qual_sevol manera, quedaré contentísima y sempre obligada al gran amor que Vm. me té, al que li corresponch ab tot cariño esta su más afecta servidora, neta,

Maria Gràcia Puig y Metge

Nota
Carta sense referències topogràfiques ni cronològiques explícites.

Sembla que el teu navegador no té soport per visualitzar PDF. Pots descarregar l'arxiu a .