Ficha de la carta

Gerona, Fabrer de [18]21

Am[ig]o: és regular qe. ton contrari Pou no instarà per lo despaig de la causa fins qe. tu te mogas, ab qe. te és facultatiu per est cap retardar tant quant vulgas, però a·par una cosa estraña qe. volent vindicar ton honor per tots modos i medis espèrias tant. Te confeso qe. jo no o auria dilatat tant i te auria estimulat a deixar-o tot a no reparar qe. cada vegada destinabas dia a baixar.

Per altre part, considero te és indispensable el baixar per arreglar lo punt dels nois i mestre en quant a la casa (bé qe. sobre est particular te puch dir sabrà mal a la López el qe. la dèxian) sobre qe. no me raspons. No considero útil el qe. los nois pàsian a eixa per carnestortas i, sobre est particular, com en los demés punts, enrahonarem. Es precís portar-se ab varodinimitat i esperit, asegurant-[t]e qe. las mejors ganas de pasar a eixa han estat del capellà qui los estimulaba a est fi. No he vist la López, però està bona.

Baixa quant pugas i, a la vista, enrahonarem.

Ton cosí i ser[vid]or,

Bonav[entur]a Quintana