EPICAT

Fitxa de la carta

De Narcís Puig Padrola a Anton de Puig Padrola i Feliu

Remitent
Puig Padrola, Narcís
Destinatari
Puig Padrola i Feliu, Anton de
Data
13 de juny de 1795
Origen
Bisbal d'Empordà, la
Destí
Vilaür
Idioma
Català
Tema
Malaltia i salut
Temàtiques
felicitació onomàstica, tramesa aliments
Parentiu remitent - destinatari
oncle nebot
Epistolari
Epistolari de la família Puig (de Vilaür)
Fons
Família Puig
Signatura
ACAE, Família Puig, caixa 3, carpeta 'correspondència 1795'
Suport
Paper
Nombre de fulls
1
Mides
Foli plegat (21 x 30 cm)
Descripció física
Carta sense sobreescrit
Autoria de la fitxa
Javier Antón

Bisbal y juny 13 de 1795

Anton: después de saludar-te junt ab Gerònima y demés família tua, me alegraré gosau de salut perfeta, la que comenso a gosar, a Déu gràcias. Vuy he dit missa de 12 oras, que tinch lo pols flach y lo cor petit y lo correu me escapa.

Te dono y te desitjo al bon die de Snt. Antoni, del que me alegraré lo hayes tingut ab felicitat esperitual y temporal, ab companya de Gerònima y també lo Antonet petit y demés família tua y demés.

La tua tinch rebuda per lo correu y altre per Anton Vives, del que ab este te participo que ja tinch rebuda al xacolata per mans de Vives y lo impor de ella, però com Vives me ha dit que tu estabas de die en die per venir, no te envio los dotze duros del import de ella, però si no vens y vols te los remetré per medi del Sor. Anton Planas. Saludo a tots y mana lo que se te oferesca y te estimo la diligència. Déu te gde. ms. as.,

Ton oncle Narcís Puig y Padrola, pre.

Q.D.S.E.Cr.

Anton Puig y Padrola, Cª Ht.

Sembla que el teu navegador no té soport per visualitzar PDF. Pots descarregar l'arxiu a .