EPICAT

Letter file

De Narcís Puig Padrola a Anton de Puig Padrola i Feliu

Sender
Puig Padrola, Narcís
Recipient
Puig Padrola i Feliu, Anton de
Date
June 13, 1795
Origin
Bisbal d'Empordà, la
Destination
Vilaür
Language
Catalan
Topic
Illness and health
Subjects
food delivery, onomastic congratulations
Relative sender - recipient
uncle nephew
Epistolary
Epistolary of the family Puig (de Vilaür)
Section
Puig Family
Signature
ACAE, Família Puig, caixa 3, carpeta 'correspondència 1795'
Support
Paper
Number of sheets
1
Measures
Folded folio (21 x 30 cm)
Physical characteristics
Letter without overwriting
Autorship of the file
Javier Antón

Bisbal y juny 13 de 1795

Anton: después de saludar-te junt ab Gerònima y demés família tua, me alegraré gosau de salut perfeta, la que comenso a gosar, a Déu gràcias. Vuy he dit missa de 12 oras, que tinch lo pols flach y lo cor petit y lo correu me escapa.

Te dono y te desitjo al bon die de Snt. Antoni, del que me alegraré lo hayes tingut ab felicitat esperitual y temporal, ab companya de Gerònima y també lo Antonet petit y demés família tua y demés.

La tua tinch rebuda per lo correu y altre per Anton Vives, del que ab este te participo que ja tinch rebuda al xacolata per mans de Vives y lo impor de ella, però com Vives me ha dit que tu estabas de die en die per venir, no te envio los dotze duros del import de ella, però si no vens y vols te los remetré per medi del Sor. Anton Planas. Saludo a tots y mana lo que se te oferesca y te estimo la diligència. Déu te gde. ms. as.,

Ton oncle Narcís Puig y Padrola, pre.

Q.D.S.E.Cr.

Anton Puig y Padrola, Cª Ht.

Sembla que el teu navegador no té soport per visualitzar PDF. Pots descarregar l'arxiu a .