Ficha de la carta

Olot y setembre 6 de [17]97

Dueño mon S. sogre, señor Dn. Anton: per lo correu del dissapte pròxim passat escriguerem a Vm. en contestació a·las suas ab una inclusa de·la Maria Gràcia. Y en la mia li participaba qe. a·la buelta del Dr. Ventura de Núria escriuria a Vm. tant en assumpto dels estudiants y de Catarina.

Ahir arribà bo ab sos compañs y en lo peremptori de la partida del Sr. parent Feliu (qe. hariam desitjat ocasions de obsequiar-lo) no li és dable escriurer, lo qe. executarà la primera ocasió o correu, luego de practicada alguna diligència sobre lo mitent y aniran las recomendacions per los xichs.

La Maria Gràcia me recomana suplicar-li se servesca, q[uan]t se proporcione ocasió a Vms. enviar-li las robas de Hibern, respecte de començar a fer fresca per rahó de·las plujas havem tingut en est pahís.

Tots ho passam bé y los saludam ab totas expres[sion]s individualm[en]t y ab desitg[o]s de cumplimentar a Vms. y servir-los, renovant-nos ab la Maria Gràcia a·la disposició de Vms. y demés affes. Señors,

Son seg[u]r serv[ido]r y més affe. gendre Fran[es]ch Masmitjà y Santaló

B. L. M. de Vm.

Sor. meu y dueño Sr. Dn. Anton Puig Feliu y de Padrola