EPICAT

Ficha de la carta

De Cristina Parrella i Bergadà a Josep Coromines i Albó

Remitente
Parrella i Bergadà, Cristina
Destinatario
Coromines i Albó, Josep
Fecha
4 de febrero de 1709
Origen
No especificado
Destino
No especificado
Idioma
Catalán
Tema
Guerra
Temáticas
malhechores
Parentesco remitente - destinatario
esposa marido
Epistolario
Epistolario de la familia Coromines
Fondo
Fondo Familia Burguès
Signatura
AMGi, Fons Família Burguès, Coromina 18
Soporte
Papel
Número de hojas
1
Medidas
Billete
Descripción física
Carta sin sobrescrito
Autoría de la ficha
Javier Antón

Joseph, ja tenia escrita la carta quant he rebuda la tua y veig lo que·[e]m dius, q[u]e te aconsellan no trega ningún traste y q[u]e no me·moga d’e_sí, però jo veurer-me tota sola, sens consuelo de ningú, ab los sustos q[u]e tinch, no pot ésser, q[u]e no me [he] ajagut, p[er]q[u]è me trobo molt espallada. Tot ahir lo cor no me va parar y, axís, si tinch de estar assí gustaria me enviasses una persona per mon consuelo o religioso, la persona q[u]e tu gustarias y no dich més. Déu te g[uar]de, als 4 de fabrer de 1709.

Cristina Corominas y Bergadà

Sembla que el teu navegador no té soport per visualitzar PDF. Pots descarregar l'arxiu a .