EPICAT

Fitxa de la carta

De Francesc de Pedrolo i Desclergue a Bonaventura Jover i Clusà

Remitent
Pedrolo i Desclergue, Francesc de
Destinatari
Jover i Clusà, Bonaventura
Data
24 d'abril de 1699
Origen
Montblanc
Destí
Tàrrega
Idioma
Català
Tema
Defunció
Temàtiques
comptes, notícies familiars
Epistolari
Epistolari de la família Jover
Fons
Família de Jover
Signatura
AHL, Família de Jover, 260-76-T2-609
Suport
Paper
Nombre de fulls
1
Mides
Foli plegat (21 x 30 cm)
Descripció física
La carta fa de coberta
Autoria de la fitxa
Javier Antón

Jhs.

Lo die 21 dels corrents N[ostr]e S[enyo]r fou servit millorar de vida, després de onse dies de malaltia de segona pigota, a ma neta Maria Antònia Jover y de Pedrolo, la qual se enterrà lo endemà en lo convent de S[an]t Frans[es]ch en la capella de n[ostr]a casa y, perçò, dono a v[ostra] m[ercè] esta notícia per·a·què també las participe a sas germanes y cuñats y, juntament los acmeto lo cost de lo enterro y, així mateix, la rebuda de 20 ll[iures], 18 ll[iures] y 11 ll[iures], 14 [sous] per las rahons de dita rebuda, expressadas, ab la confiansa que las 18 ll[iures], 11 ll[iures], 14 [sous] y set reals que faltaren a·las vint lliures entregarà v[ostra] m[ercè] al de esta donador, qui és Fran[cis]co Castelló, nott[ari], a·més del cost de dit enterro, que·[é]s 8 ll[iures], 3 [sous], 10 [diners], conforme v[ostra] m[ercè] veurà en lo compte del cost de dit enterro. Déu a v[ostra] m[ercè] g[uar]de m[olt]s a[ny]s. Monblanch y abril als 24 de 1699.

De v[ostra] m[ercè] ser[vi]dor, q[ue] s[a] m[à] b[esa],

Don Fran[cis]co de Pedrolo y Desclergue

S[enyo]r Bonaventura Jover y Clusa

Sembla que el teu navegador no té soport per visualitzar PDF. Pots descarregar l'arxiu a .