Ficha de la carta

Jhs.

Lo die 21 dels corrents N[ostr]e S[enyo]r fou servit millorar de vida, després de onse dies de malaltia de segona pigota, a ma neta Maria Antònia Jover y de Pedrolo, la qual se enterrà lo endemà en lo convent de S[an]t Frans[es]ch en la capella de n[ostr]a casa y, perçò, dono a v[ostra] m[ercè] esta notícia per·a·què també las participe a sas germanes y cuñats y, juntament los acmeto lo cost de lo enterro y, així mateix, la rebuda de 20 ll[iures], 18 ll[iures] y 11 ll[iures], 14 [sous] per las rahons de dita rebuda, expressadas, ab la confiansa que las 18 ll[iures], 11 ll[iures], 14 [sous] y set reals que faltaren a·las vint lliures entregarà v[ostra] m[ercè] al de esta donador, qui és Fran[cis]co Castelló, nott[ari], a·més del cost de dit enterro, que·[é]s 8 ll[iures], 3 [sous], 10 [diners], conforme v[ostra] m[ercè] veurà en lo compte del cost de dit enterro. Déu a v[ostra] m[ercè] g[uar]de m[olt]s a[ny]s. Monblanch y abril als 24 de 1699.

De v[ostra] m[ercè] ser[vi]dor, q[ue] s[a] m[à] b[esa],

Don Fran[cis]co de Pedrolo y Desclergue

S[enyo]r Bonaventura Jover y Clusa