EPICAT

Ficha de la carta

De Francesc de Piferrer a Anton de Puig Padrola i Feliu

Remitente
Piferrer, Francesc de
Destinatario
Puig Padrola i Feliu, Anton de
Fecha
28 de enero de 1784
Origen
Barcelona
Destino
Vilaür
Idioma
Catalán
Tema
Administración
Temáticas
boda, carnaval, gestiones
Epistolario
Epistolario de la familia Puig (de Vilaür)
Fondo
Familia Puig
Signatura
ACAE, Família Puig, caixa 3, carpeta 'correspondència 1784'
Soporte
Papel
Número de hojas
1
Medidas
Cuartilla (15 x 21 cm)
Descripción física
Carta sin sobrescrito
Autoría de la ficha
Javier Antón

Barcelona, 28 janer de 1784

Mon apre[cia]t parent i a[mic]h de ma ma[jo]r estim[aci]ó: en fi, vas rebrer ahir sa apreciada carta i en ella la procura que està bé. He instat est matí per lo cobro, que serà tal volta ja esta mateixa tarda. A la veritat la cobrança de diners no és lo que més se acomoda a mon geni, però fent-me càrrech que tenim de servir als bons a[mic]hs en tot lo que podem, la accepto ab gust per ser cosa de Vm., com de amich que jo aprecio particularment.

He aprobat, aprobo i celebro se efectue en la capella de casa de Vm. la boda de la germana i contemplat-lo ja autorisat com a parent i amo de casa a Vm. confio (fent-li també generalis sima procura) lo encàrrech de felicitar en mon nom a Dn. Carlos i a la germana la més cordial enhorabona i las més permanents satisfacions.

No hi dúbtia lo expedient de Vm. ha passat ja dos mesos ha (és una mort aqueixas dilacions) a informe al ajuntament de Gerona.

No m’o han dit, solament jo <jo> mateix he passat a informar-me’n en la mateixa secretaria, no per una ni per dos, sinó per tres vegadas i hara acabo de veurer novament la matexa carta de ordre, que com a molt conegut del baró de Serrehí me ha fet veurer ell mateix estich tentat de fer passar nou ordre a dit ajuntament perquè sian solícits en despatxar lo que tenen obligació. Harà Vm. reflectesca si axò passa aquí que és una petita cosa que serà i que passarà en aquella gran Babilònia.

Veurem quina sonada fan a la altra techa qe. Vm. me toca.

Sia en Carnal o en Quaresma vinga sobretot a esta ahont per sa bella situació i circunstàncias se pot dir que sempre és Pàsqua.

A tots i per tots mas afectuosas memòrias. Déu lo g[uar]de com desitja,

Son més aff[ec]te apa[siona]t parent i seg[u]r s[ervi]dor,

Fran[cis]co Piferrer

Sembla que el teu navegador no té soport per visualitzar PDF. Pots descarregar l'arxiu a .