EPICAT

Ficha de la carta

De Rosa Masmitjà a Anton de Puig Padrola i Feliu

Remitente
Masmitjà, Rosa
Destinatario
Puig Padrola i Feliu, Anton de
Fecha
2 de septiembre de 1797
Origen
Olot
Destino
Vilaür
Idioma
Catalán
Tema
Felicitación
Temáticas
felicitación onomástica, música
Epistolario
Epistolario de la familia Puig (de Vilaür)
Fondo
Familia Puig
Signatura
ACAE, Família Puig, caixa 3, carpeta \'correspondència 1797\'
Soporte
Papel
Número de hojas
1
Medidas
Cuartilla (15 x 21 cm)
Descripción física
Carta sin sobrescrito
Autoría de la ficha
Javier Antón

Molt s[eny]or meu: vos rebrer ab particular complacència la sua carta, per saber ab ella que havian arribat bons a sa casa, sobre que estava ab grans ànsias.

Vegí també en ella los sentiments de sa fina voluntat en desitjar-me felisos dias de ma advocada S[an]ta Rosa, en compañía de tots los de esta sa casa. Lo que li agraesch molt y per·a correspòndrer a tanta finesa, li diré que per molts añs los pregam celebrar junt ab vida de Vms.

No me olvido tampoch de la recomendació me feu en ordre a Marcillo, com que ja ne he parlat ab sa mare y continuaré en repetir lo particular.

Tots los de esta sa casa y demés s[eny]ors aquí concurrents los desitjan molt la salut y los donan mil expressions. Avem també (a Déu g[ràcie]s) ben regat y hara plou. Olot 2 septembre de 1797. Me olvidava dir-los que havem tingut algunas visitas ab bona orquesta de músichs y també alguna dansa per los jovens. Penso que la Maria Gràcia ja escriurà, però entretant li comunico que està bona, a Déu g[ràcie]s.

Estimaré ne sàpian alguna notícia ben amenut.

B. L. M. de Vms. y dispòsian de sa atenta servidora,

Rosa Masmitjà, viuda.

D[on] Anton Puig

Sembla que el teu navegador no té soport per visualitzar PDF. Pots descarregar l'arxiu a .