EPICAT

Letter file

De Libori de Barcelona a Anton de Puig Padrola i Feliu

Sender
Barcelona, Libori de
Recipient
Puig Padrola i Feliu, Anton de
Date
June 12, 1822
Origin
Olot
Destination
Vilaür
Language
Spanish
Topic
Congratulations
Subjects
greeting, onomastic congratulations
Epistolary
Epistolary of the family Puig (de Vilaür)
Section
Puig Family
Signature
ACAE, Família Puig, caixa 4, carpeta 'correspondència 1822'
Support
Paper
Number of sheets
1
Measures
Quartilla (15 x 21 cm)
Physical characteristics
Letter without overwriting
Autorship of the file
Javier Antón

Olot y junio 12 de 1822

Muy Sr. mío Dn. Antonio (P. C.): tengo resibido el ábito con lo demás. Dna. María Gracia, hija de V., me ha ditcho que todos V. S. están sin la menor nobedat, lo que he tenido la mayor satisfación, hi me alegraré mutchísimo que continúhen en ella. Tanbién me ha ditcho que V.S. no sabían yo dónde paraba, pero yo les digo que días ha que lo cupieron, sinó aubieron hocor[r]ido tantas nobedades en esta villa. Dos cartas difarentas he tenido ya escritas y nunca he podido lograr el remitirlas.

Todos los S.S. de casa Masmitjà están sin nobedad y los dan tantas esprecio[ne]s. De mi parte derá finas espreciones a todos, tanbién se las derá del P. guardián hi demás p[adre]s conocidos.

Con toda setisfación pod[r]á V. disponer de su más affto. servidor Q. S. M. B.,

Fr. Liborio de Bar[celo]na

P. D.: Yo desijaba felicitar los días de su patrón Sn. Antonio, pero por este conducto no se puede, por no ser segura la marcha. Haora sólo me contentaré con saber que lo haya tenido felis y alegre, junto con todas aquellas felicidades que V. más desitcha, hi por mutchos años puede selebra[r], que será la mía setisfación, de su más affto. serbi[do]r.

Sembla que el teu navegador no té soport per visualitzar PDF. Pots descarregar l'arxiu a .