Ficha de la carta

Cervera y no[vem]bre 5 de 1826

Tío y s[enyo]r: no puedo dexar de noticiarle cómo llegamos en ésta con la más perfeta salud, a Dios g[racia]s, la q[u]e para todos Vdes. deseo. Sabrá cómo hemos enquentrado muy pocos estudiantes q[u]e se quedasen en esta univer[sida]d, habiendo sido infinitos los q[u]e han pasado para Zaragoza y Huesca, lo q[u]e es la admiración de todos los catedráticos y demás cerverines, de modo q[u]e yo su s[ervi]dor había sido el único hasta al presente en el quinto año de leyes, pero han llegado algunos, aunque pocos.

Me causa, querido tío, la mayor admiración lo q[u]e acabo de presenciar en sus últimas líneas sobre lo tocante a mi s[eño]ra madre, no pudiendo yo pensar de ella haya proferido expresión alguna con q[u]e se presumiera ofender a V. y, en especial, de un modo como el q[u]e Vd. me insinúa y, en caso q[u]e algo se le haya deslisado de su boca, no dudo habrá sido causa el immenso colmo de tribulaciones en q[u]e la considero sumergida, las q[u]e bastante me asombravan allá en Olot y jamás se me desvanecen de la memoria. Por lo q[u]e espero de su recto conocimiento tendrá a bien encubrir si algún defecto halla en los escrito de mi querida, aunq[u]e afligida madre.

Se serbirá dar muchas exp[resio]nes a José María y Maria Gracia de mi parte y también de mi hermano Joaquín, tomándoselas de este su más af[ec]to sobrino y seguro s[ervi]dor,

Narciso Masmitjá y Puig