Vilatenim, 22 desembre de 1830
Molt querido Joseph: ahí ané a Figueras [a] acabar-me de informar de lo que tu y la tua filla me encarregàreu y lo contingut és: camisa molt bona de Batista, calsotets, un mocador superior y un anell, però per ser una cosa més en lo estil del día, me digueren que los apareixia que seria més propi: camisa, una agulla ab un brillant y un anell bo. És tot lo qe. he pogut averiguar sobre lo asunto. Y t’envio lo mosso, per·a·q[u]e tingueu temps de poder-ho fer. Si te ofereix alguna altre cosa pots disposar francament.
Exprecions de tots, mana y disposa de ta mas aff[ectísi]ma. s[ervi]d[o]ra,
Ramona de Pagès