EPICAT

Ficha de la carta

De Ramona de Pagès a Josep de Puig i Quintana

Remitente
Pagès, Ramona de
Destinatario
Puig i Quintana, Josep de
Fecha
22 de diciembre de 1830
Origen
Vilatenim
Destino
Vilaür
Idioma
Catalán
Tema
Matrimonio
Temáticas
boda, regalo
Epistolario
Epistolario de la familia Puig (de Vilaür)
Fondo
Familia Puig
Signatura
ACAE, Família Puig, caixa 4, carpeta \'correspondència 1830\'
Soporte
Papel
Número de hojas
1
Medidas
Folio plegado (21 x 30 cm)
Descripción física
La carta hace de cubierta
Autoría de la ficha
Javier Antón

Vilatenim, 22 desembre de 1830

Molt querido Joseph: ahí ané a Figueras [a] acabar-me de informar de lo que tu y la tua filla me encarregàreu y lo contingut és: camisa molt bona de Batista, calsotets, un mocador superior y un anell, però per ser una cosa més en lo estil del día, me digueren que los apareixia que seria més propi: camisa, una agulla ab un brillant y un anell bo. És tot lo qe. he pogut averiguar sobre lo asunto. Y t’envio lo mosso, per·a·q[u]e tingueu temps de poder-ho fer. Si te ofereix alguna altre cosa pots disposar francament.

Exprecions de tots, mana y disposa de ta mas aff[ectísi]ma. s[ervi]d[o]ra,

Ramona de Pagès

Sembla que el teu navegador no té soport per visualitzar PDF. Pots descarregar l'arxiu a .