EPICAT

Letter file

De Narcís Bahí a Josep de Puig i Quintana

Sender
Bahí, Narcís
Recipient
Puig i Quintana, Josep de
Date
December 30, 1830
Origin
Castelló d' Empúries
Destination
Vilaür
Language
Spanish
Topic
Congratulations
Subjects
Christmas greeting, domestic animal, higher education
Epistolary
Epistolary of the family Puig (de Vilaür)
Section
Puig Family
Signature
ACAE, Família Puig, caixa 4, carpeta 'correspondència 1830'
Support
Paper
Number of sheets
1
Measures
Quartilla (15 x 21 cm)
Physical characteristics
Letter without overwriting
Autorship of the file
Javier Antón

Dn. José Puig

Vilahú

Castellón, 30 d[esem]bre 1830

Mi caro amigo: por tener el gusto de cervir a tu hijo, mi dueño, no he despreciado la oferta que me hicieron de la perra, que por el dador expreso te remito, deseando sea a gusto de los dos y buena, como me escrive mi hijo, buestro cervidor, quien con fecha de hoy me escrive de Fig[uera]s en dónde ace la práctica con Porret, que el sólo motibo de no querer su amo la perra es por algún disparate que hiso, en qual ocasión d[ic]ho mi hijo se allaba en la casa y, viéndolos resueltos, que querían matarla, les dijo que no lo hisiesen, que me escriviría para·que mandase a cercarla. Yo no la he visto, pero te repito que dicen es buena, como deseo no me engañen.

No obstante, del favor te merecí con el escrito aquel nuestro deseo salió frustrado con motivo de aver llegado una orden del Concejo que no rebalidassen a nadie hasta ver la declaración del nuevo plan que en motivo de los varios recursos avía pasado de nuevo a la inspección de estudios, motivo que no entregó el d[ic]ho escrito y seguram[en]te que pasado el primer del año partirá por Valencia para concluir su carrera y tomar el grado mayor, pues según la declaración nueva del Consejo no van comprehendidos al nuevo plan los que se allen ya graduados del grado menor y tengan siete años de universidad, quales requisitos tiene d[ic]ho mi hijo, pero, amigo, es una continua canal de gastar dinero en una época tan escasa.

De parte de todos los de esta buestra casa hos deseamos logréis con felicidad el año nuevo y todos los demás qe. el cielo tenga a bien, repitiéndohos a todos los vibos deseos de cerviros y, en particular, de tu invariable y aff[ect]o S. S. y A.

Narciso Bahí

P.D.: Para·que no se hos escape tenedla atada o encerrada algunos días.

Sembla que el teu navegador no té soport per visualitzar PDF. Pots descarregar l'arxiu a .