EPICAT

Ficha de la carta

D'Anton de Conill i de Carreres a ? mare d'Anton de Conill

Remitente
Conill i de Carreres, Anton de
Destinatario
mare d'Anton de Conill, ?
Fecha
6 de abril de 1808
Origen
Olot
Destino
No especificado
Idioma
Catalán
Tema
Encargos
Temáticas
cabalgadura, climatología, envío alimentos, envío ropa, viaje
Epistolario
Epistolario de la familia Conill
Fondo
Can Carreras de Cabanes d'Empordà
Signatura
ANC, Can Carreras de Cabanes d\\\\\\\'Empordà, 1187-80
Soporte
Papel
Número de hojas
1
Medidas
Folio plegado (21 x 30 cm)
Descripción física
Carta sin sobrescrito
Autoría de la ficha
Javier Antón

Olot y abril 6 de 1808

Mare y molt s[enyor]a mia: un estudiant de exa que se anomena Serra me comprà un sombrero y quedarem que lo portaria en la casa de Vm. Ab axò li estimaré que lo entrèguia a Martí Sunyera o al seu mosso y que diga a Prim que pàguia lo import a dit comprador. Ab exa ocasió li envio alguns cascarallitos y prunas de co#rer, esperant resposta de Prim per fer vaxar a buscar dos cargas de vi y una de oli. He retardat el enbiar-los, pero vegent que tarda me balín de exa ocasió. Los noys junt ab quasi tots los de esta vila me conparegueren a peu y no_u saví fins la nit antes a las deu. Los invii caballos y ni menos bolgueren pujar a cavall, dient no’ls era punt. Sent tan cerca jo tenia malas resultas ab lo llarch camí y mals temps que encontràrem de fanchs, plujas y calamarza, però, gràcias a Déu, los ha probat molt bé.

Expresions y si res se li oferex dispòsia de est son # Sor. seu, Q.B.L.M. de Vm.

Antonio Conill y de Carreres

Madre y molt s[enyor]a mia.

Sembla que el teu navegador no té soport per visualitzar PDF. Pots descarregar l'arxiu a .