EPICAT

Letter file

De Fèlix Antoni Campllonch i Guarro i Velada a Josep Bertran

Sender
Campllonch i Guarro i Velada, Fèlix Antoni
Recipient
Bertran, Josep
Date
September 10, 1830
Origin
Mataró
Destination
Girona
Language
Spanish
Topic
Administration
Subjects
loans, recipe
Epistolary
Epistolary of the family Ventós
Section
Casa Ventós de Sant Cristòfol les Fonts (Olot)
Signature
ANC, Casa Ventós de Sant Cristòfol les Fonts (Olot), UD 44
Support
Paper
Number of sheets
1
Measures
Folded folio (21 x 30 cm)
Physical characteristics
The letter acts as a cover
Autorship of the file
Javier Antón

Ill[ustre] s[enyo]r d[o]n Josef Bertran, canónigo de / Gerona

Mataró, 19 de 7bre. de 1830

Mi apreciado s[enyo]r canónigo: me valgo de la ocasión del regreso de este s[enyo]r Dorda, p[ar]a decir a Vm. que me propongo todos los años enviar a Vm., p[ue]s junto las 120 ll[ibras] de las tres pen[sione]s de essos censales, p[o]r Navidad, a el fin de que Vm. se sirva tomar la pena de repartirlas a los tres acrehedores a quienes he de dever de Vm., se sirva darles este aviso p[ar]a su intelligencia. Espero que Vm. tomará essa pena, de q[u]e quedaré muy agradecido. Me valdré p[ar]a la remesa del ordinario de éssa, a quien a su tiempo pagaré el porte y por él me enviará Vm. después los recivos, de que quedaré muy agradecido y perdone Vm. la molestia.

Tengo entendido de que Vm. se halla en Olot. Deseo que a mi sobrino Ventós le haya provado el remedio q[u]e Vm. le procuró de un cura, que d[o]n Ignasio se halle sin novedad. A los dos expr[esione]s de mi parte y un sin fin de cosas a María Antonia, con un beso a esse infantico. Si vienen a Badalona pasaré allí p[ar]a verles, pues mi edad y poca salud no me permiten subir a Olot. Interín disponga Vm. con toda franqueza de este, aff[ectísi]mo amigo y s[ervi]dor de Vm., Q. S. M. B.

Felix Ant[oni] Camplloch y Guarro

[P.D.]: Mi hijo Joaquín da a Vm. memorias.

Sembla que el teu navegador no té soport per visualitzar PDF. Pots descarregar l'arxiu a .