Ficha de la carta

Ill[ustre] s[enyo]r d[o]n Josef Bertran, canónigo de / Gerona

Mataró, 19 de 7bre. de 1830

Mi apreciado s[enyo]r canónigo: me valgo de la ocasión del regreso de este s[enyo]r Dorda, p[ar]a decir a Vm. que me propongo todos los años enviar a Vm., p[ue]s junto las 120 ll[ibras] de las tres pen[sione]s de essos censales, p[o]r Navidad, a el fin de que Vm. se sirva tomar la pena de repartirlas a los tres acrehedores a quienes he de dever de Vm., se sirva darles este aviso p[ar]a su intelligencia. Espero que Vm. tomará essa pena, de q[u]e quedaré muy agradecido. Me valdré p[ar]a la remesa del ordinario de éssa, a quien a su tiempo pagaré el porte y por él me enviará Vm. después los recivos, de que quedaré muy agradecido y perdone Vm. la molestia.

Tengo entendido de que Vm. se halla en Olot. Deseo que a mi sobrino Ventós le haya provado el remedio q[u]e Vm. le procuró de un cura, que d[o]n Ignasio se halle sin novedad. A los dos expr[esione]s de mi parte y un sin fin de cosas a María Antonia, con un beso a esse infantico. Si vienen a Badalona pasaré allí p[ar]a verles, pues mi edad y poca salud no me permiten subir a Olot. Interín disponga Vm. con toda franqueza de este, aff[ectísi]mo amigo y s[ervi]dor de Vm., Q. S. M. B.

Felix Ant[oni] Camplloch y Guarro

[P.D.]: Mi hijo Joaquín da a Vm. memorias.