Fitxa de la carta

Vich, 13 de marzo 1847

Mi amado hijo Valentín: por Pep Codina recibí tu muy apreciada, la q[u]e me complació sobre_manera por ver tomas a bien los consejos de tu madre y será una satisfacción al ver q[u]e sig practicas los buenos avisos q[u]e te dan tus padres. Procurad a mantaneros con buena salud, pues la de Luis me tenía en sosobra, por lo q[u]e él mismo nos decía de hallarce muy resfriado y Pep Codina no nos lo decía, pero como leimos la carta delante de él, entonces nos lo dijo todo, pero, g[racia]s a Dios, por el correo de hoy veo no a tomado incramento y le deseo su entero restablecimiento, pues sabiendo q[u]e hos halláis algo indispuestos, ya me alarmo, porq[u]e en esto nunca se dice la verdad, porq[u]e siempre se oculta. No estraño hos resfrieis con un tiempo tan variable como tenemos y frío, q[u]e, según dicen los q[u]e vienen de ésa, hos suceda como en ésta. Ayer tubimos un día de primavera, como q[u]e no salimos a paseo hasta las 5 de la tarde por no poder aguantar al sol y fuimos a [a]compañar las de Cuadras, q[u]e las tubimos a comer. El sábado fuimos a ver la Pación, q[u]e nos gustó mucho, pues los Garcías y algún aficionado de ésta la representan muy bien y gusta a todos los q[u]e la ven. Fuimos todos menos tu padre, q[u]e temió le enternecería demaciado y le habría sucedido como nos sucedió a nosotras, pues q[u]e a tu tía Pilar y yo nos hizo llorar en muchos de los pasos, pues entre la quietud q[u]e había y lo natural y cerio q[u]e lo hacen, no pueda menos de afectar. Los pequeñitos estaban todos admirados y el día de S[a]n José hirán las criadas. Vardaguer me hizo una visita de vuestra parte. Exp[resione]s de todos los amigos y parientes, dándoles tu a los de ésa y recíbiéndoles tú y Luis de Frasquito y Pilar y los dos recibín el corazón de buestra madre,

Antonia Fer[re]r