Mad[ri]d, 15 de sep[tem]bre de 1827
Mi amigo y dueño: pongo en tu not[ici]a el feliz parto de mi esposa y ofresco p[o]r tu servidora la hija q[u]e, seg[ú]n p[o]r acá oigo decir, es alaja y no necesitará dote p[ar]a hallar quien la quiera. Se llama Mª Obdúlia, etc. etc.
Sé el barullo q[u]e anda en esa prov[inci]a y me compadece los muchos disgustos q[u]e pasaréis. De ésta han salido tropas y han pasado p[o]r las cercanías, no pocas, y todas ban a ésa. El general d[on] Carlos España ha salido hace dos días y es el q[u]e las mandará.
Tengo not[ici]a de haber entrado las partidas a Igualada, Mataró, Reus, Valls, etc. y espero me darás aviso de sus adelantos o retiradas, p[o]r interesarme la suerte de tanto amigo como tengo en varios pueblos de esa prov[inci]a, q[u]e no quisiera les espulgaran las bolsas.
Por aquí no hay novedad. Todo es biejo y más q[u]e todo el no haber pecunias, pero, g[racia]s a Dios hay paz, q[u]e es cosa bien de apreciarse digna.
Mem[oria]s de·la costilla, q[u]e ya ha principiado a levantarse. Mantente bueno y dispón, s[iem]pre de tu am[ig]o
Bs y Vs, Freª