EPICAT

Ficha de la carta

De Josep Maria Borràs i Valls Freixa a Miquel Martín i Asprer

Remitente
Borràs i Valls Freixa, Josep Maria
Destinatario
Martín i Asprer, Miquel
Fecha
15 de septiembre de 1827
Origen
Madrid
Destino
No especificado
Idioma
Castellano
Tema
Nacimiento
Temáticas
carlismo, dote, nacimiento
Epistolario
Epistolario de la familia Morgades
Fondo
Familia Niubó
Signatura
ACVOC, 90-134-37
Soporte
Papel
Número de hojas
1
Medidas
Cuartilla (15 x 21 cm)
Descripción física
Carta sin sobrescrito
Autoría de la ficha
Javier Antón

Mad[ri]d, 15 de sep[tem]bre de 1827

Mi amigo y dueño: pongo en tu not[ici]a el feliz parto de mi esposa y ofresco p[o]r tu servidora la hija q[u]e, seg[ú]n p[o]r acá oigo decir, es alaja y no necesitará dote p[ar]a hallar quien la quiera. Se llama Mª Obdúlia, etc. etc.

Sé el barullo q[u]e anda en esa prov[inci]a y me compadece los muchos disgustos q[u]e pasaréis. De ésta han salido tropas y han pasado p[o]r las cercanías, no pocas, y todas ban a ésa. El general d[on] Carlos España ha salido hace dos días y es el q[u]e las mandará.

Tengo not[ici]a de haber entrado las partidas a Igualada, Mataró, Reus, Valls, etc. y espero me darás aviso de sus adelantos o retiradas, p[o]r interesarme la suerte de tanto amigo como tengo en varios pueblos de esa prov[inci]a, q[u]e no quisiera les espulgaran las bolsas.

Por aquí no hay novedad. Todo es biejo y más q[u]e todo el no haber pecunias, pero, g[racia]s a Dios hay paz, q[u]e es cosa bien de apreciarse digna.

Mem[oria]s de·la costilla, q[u]e ya ha principiado a levantarse. Mantente bueno y dispón, s[iem]pre de tu am[ig]o

Bs y Vs, Freª

Nota
Carta sense destinatari, però, per altres cartes, s'ha deduït que es tracta de Miquel Martín. La signatura del remitent no s'ha pogut identificar.

Sembla que el teu navegador no té soport per visualitzar PDF. Pots descarregar l'arxiu a .