EPICAT

Ficha de la carta

De Josep Gelabert a Antoni Dalmau

Remitente
Gelabert, Josep
Destinatario
Dalmau, Antoni
Fecha
24 de mayo de 1707
Origen
Sabadell
Destino
Sant Llorenç Savall
Idioma
Catalán
Tema
Matrimonio
Temáticas
boda, candidata matrimonial, servicio doméstico
Epistolario
Epistolario de la familia Dalmau
Fondo
Signatura
ACVOC90-293-T2-126-146
Soporte
Papel
Número de hojas
1
Medidas
Folio plegado (21 x 30 cm)
Descripción física
La carta hace de cubierta
Autoría de la ficha
Javier Antón

Antoni, esta és perquè sepau com la mia selut és bona, plàsias al S[enyo]r. Què tal ha la vostra? Sabreu com he parlat ab la viuda y, al prinsipi, li aparaxia que sensa la minyona que no’s volia casà y jo·li he replicat molt que dexava de fer un gran negosi, que després que ella seria aquí seria molt més fàsil lo donar-o, entenent al areu que·[e]s casàs ab la minyona y en que ella se·[é]s rasolta de casar-sa en pacta, que ho vol dir a son para y a dos onclas que té y que per disapta me prop vinent que vingau a·Sabadell, que ella y serà y son para y sus onclas y, allà, tractarem lo que se aurà de fer, que o crech que la cosa pasarà avant. No dich més sino que Déu vos g[uar]de y mayx 24 de 170#.

Joseph Selavert, vostron parent y amich

Sembla que el teu navegador no té soport per visualitzar PDF. Pots descarregar l'arxiu a .