EPICAT

Letter file

De Josep de Niubó i Tomassa a Josep de Niubó

Sender
Niubó i Tomassa, Josep de
Recipient
Niubó, Josep de
Date
November 4, 1781
Origin
Ballesta, La
Destination
Not specified
Language
Catalan
Topic
Assignments
Subjects
health, letters' requirement, stage coach
Relative sender - recipient
uncle nephew
Epistolary
Epistolary of the family Niubó
Section
Niubó Family
Signature
ACVOC, 90-134-28/2
Support
Paper
Number of sheets
1
Measures
Quartilla (15 x 21 cm)
Physical characteristics
Letter without overwriting
Autorship of the file
Javier Antón

Po: jo·no·so com ets tan perós en escriurer, pus quan te’n anares de assí digueres escriuries luego y, aven pasat tan tems, no obstan de aver fet mirar al correu moltes vegades, no·í vist ninguna carta ni sabut ninguna notícia serta de·la dependència y, per tenir esta ocasió de portador segur, te escric esta per·a que·[e]m respongues per lo donador en què està [la] dependència que, de alguna manera, me cause algo de quimera. Jo ay estat d[e]sganat y prou de cuidado y he fet 18 ho 20 dies llit, però, gràcias al S[enyo]r, ja comenso anar bo. Me alegraré tots estigau bons y lo S[enyo]r te g[uar]de m[olt]s a[ny]s. Ballesta, 9bre. 4 de 1781.

Ton oncle y aff[ect]at,

De Niubó

D[o]n Joseph de Niubó.

Sembla que el teu navegador no té soport per visualitzar PDF. Pots descarregar l'arxiu a .