EPICAT

Ficha de la carta

De Josep de Niubó i Tomassa a Josep de Niubó

Remitente
Niubó i Tomassa, Josep de
Destinatario
Niubó, Josep de
Fecha
4 de noviembre de 1781
Origen
Ballesta, La
Destino
No especificado
Idioma
Catalán
Tema
Encargos
Temáticas
diligencia, exigència cartas, salud
Parentesco remitente - destinatario
tío sobrino
Epistolario
Epistolario de la familia Niubó
Fondo
Familia Niubó
Signatura
ACVOC, 90-134-28/2
Soporte
Papel
Número de hojas
1
Medidas
Cuartilla (15 x 21 cm)
Descripción física
Carta sin sobrescrito
Autoría de la ficha
Javier Antón

Po: jo·no·so com ets tan perós en escriurer, pus quan te’n anares de assí digueres escriuries luego y, aven pasat tan tems, no obstan de aver fet mirar al correu moltes vegades, no·í vist ninguna carta ni sabut ninguna notícia serta de·la dependència y, per tenir esta ocasió de portador segur, te escric esta per·a que·[e]m respongues per lo donador en què està [la] dependència que, de alguna manera, me cause algo de quimera. Jo ay estat d[e]sganat y prou de cuidado y he fet 18 ho 20 dies llit, però, gràcias al S[enyo]r, ja comenso anar bo. Me alegraré tots estigau bons y lo S[enyo]r te g[uar]de m[olt]s a[ny]s. Ballesta, 9bre. 4 de 1781.

Ton oncle y aff[ect]at,

De Niubó

D[o]n Joseph de Niubó.

Sembla que el teu navegador no té soport per visualitzar PDF. Pots descarregar l'arxiu a .