EPICAT

Ficha de la carta

De Josep de Niubó i Tomassa a Francesc Antoni de Niubó i de Montaner

Remitente
Niubó i Tomassa, Josep de
Destinatario
Niubó i de Montaner, Francesc Antoni de
Fecha
29 de abril de 1781
Origen
Ballesta, La
Destino
Cervera
Idioma
Catalán
Tema
Nobleza
Temáticas
ascendencia familiar, cabalgadura
Parentesco remitente - destinatario
tío sobrino
Epistolario
Epistolario de la familia Niubó
Fondo
Familia Niubó
Signatura
ACVOC, 90-134-28/2
Soporte
Papel
Número de hojas
1
Medidas
Cuartilla (15 x 21 cm)
Descripción física
Copia o borrador
Autoría de la ficha
Javier Antón

Fran[cis]co: rebo la tua en ocasió de ser al llit ab 2 sagn[i]es. Són de prevenció. Confio tot anirà bé y confio llevar-me demà ab·lo favor de Déu. En lo que dius de enviar-te lo cavall y altra cavalcadura bona, no puch enviar-te sino lo cavall, que altra cavalcadura que altra cavalcadura no’s trobarie per así, ni bona ni dolenta ni pagan ni sens pagar. Auràs de veurer de trobar-ne alguna per·a aquí. Supuesto lo rectó de Castellnou, escriu que lo dia 7 de maig ý poreu anar. Te enviaré lo cavall lo dia 6 al matí, que pugau eser así al vespre. Lo demés a·la vista y lo S[enyo]r te g[uar]de. Ballesta y abril 29 de [17]81.

Ton oncle de Niubó

Nota
Esborrany escrit en el paper de la carta 2871.

Sembla que el teu navegador no té soport per visualitzar PDF. Pots descarregar l'arxiu a .