EPICAT

Ficha de la carta

D'Antoni de Perelló a Francesc Antoni de Niubó i de Montaner

Remitente
Perelló, Antoni de
Destinatario
Niubó i de Montaner, Francesc Antoni de
Fecha
11 de enero de 1766
Origen
Barcelona
Destino
Cervera
Idioma
Catalán
Tema
Administración
Temáticas
convalescencia, profesión, salud
Epistolario
Epistolario de la familia Niubó
Fondo
Familia Niubó
Signatura
ACVOC, 90-134-28/1
Soporte
Papel
Número de hojas
1
Medidas
Cuartilla (15 x 21 cm)
Descripción física
Carta sin sobrescrito
Autoría de la ficha
Javier Antón

Amigo: fiat únicament de ta paraula. Passí a fer la renúncia que remetí a la mare y s[enyo]ra y esta me avisa haver-te-la fet entregar y la hagueres tinguda més prompta a no haver estat mols dies en lo llit ab un fort constipat, en lo que recaiguí per haver volgut ayxir de casa antes de temps. Lo demés in manus tuas domine comendo, etc. y desitjo tant com may lo que recaige ab tu lo empleo y anelo com·a verdader y fiel amich que·te·so, lo que no me escúsies en qualssevol cosa que te aparega puga servir-te, pues ab tot gust te complauré. Déu te g[uar]de m[olt]s a[ny]s. Bar[celo]na y gener 11 de 1766.

Tuus ex corde

De Perelló.

[P.D.]: Rebràs m[olte]s memòrias de part de d[on]a Cayetana y noyas.

Amich fito Niubó.

Sembla que el teu navegador no té soport per visualitzar PDF. Pots descarregar l'arxiu a .