EPICAT

Ficha de la carta

De Josep de Pedrolo i de Pastor a Francesc Antoni de Niubó i de Montaner

Remitente
Pedrolo i de Pastor, Josep de
Destinatario
Niubó i de Montaner, Francesc Antoni de
Fecha
3 de diciembre de 1782
Origen
Poblet
Destino
Cervera
Idioma
Catalán
Tema
Iglesia
Temáticas
cartas, negocio, ritos eclesiásticos, visita
Epistolario
Epistolario de la familia Niubó
Fondo
Familia Niubó
Signatura
ACVOC, 90-134-28/1
Soporte
Papel
Número de hojas
1
Medidas
Cuartilla (15 x 21 cm)
Descripción física
Carta sin sobrescrito
Autoría de la ficha
Javier Antón

Poblet y xbre. 3 de [17]82

Querido: revo la de v[ostra] m[ercè] a gran gust, veien en ella sa cabal salut y de ma mare, guntamen[t] ab los demés y, ab lo que v[ostra] m[ercè] me escriu de ordenar-me per estas festas de Nativitat, responch que no. Los motius ja·[e]ls sabran en Vallbona, que discorro ja los escriurà lo p[are] m[es]t[r]e lo dia serem nosaltres a dit monastir, pues serà dins vreus dias y, aixís, no tindrà la mare de pendre ninguna determinació sobre los serst asumptos que v[ostra] m[ercè] suposa (los que ignoro). De totas nostras cosas ne parlarem cara a cara, que és lo milló, por no fiar-o en carta. Mil exprecions a la mare Meca, Lluïsa y Pomoseno y v[ostra] m[ercè] mani a son s[egu]r s[ervi]dor,

D[o]n Josef de Pedrolo, cavallero con los títulos que v[uestra] m[erced] no ignora.

D[o]n Fran[cis]co de Niubó

Nota
Quartilla esparracada per la meitat.

Sembla que el teu navegador no té soport per visualitzar PDF. Pots descarregar l'arxiu a .