EPICAT

Letter file

De Josep de Rialp i de Solà a Ramon Garriga i Vidal

Sender
Rialp i de Solà, Josep de
Recipient
Garriga i Vidal, Ramon
Date
January 29, 1786
Origin
Cervera
Destination
Barcelona
Language
Catalan
Topic
Family economy
Subjects
assigments, church rites, health, lawsuit, vaccine, visit
Epistolary
Epistolary of the family Rialp
Section
Signature
ANC-420-T-575
Support
Paper
Number of sheets
1
Measures
Folded folio (21 x 30 cm)
Physical characteristics
The letter acts as a cover
Autorship of the file
Natàlia Vilà

Cervera, janer 29, 1786

Amich m[ossè]n Ramon, ab algun cuydado estabam de la salut de v[ostra] m[ercè] perquè en molts dias no avíam rebut carta sua, però ara ja veig que las tareas de agricultura en la Torre de S[an]t Genís lo tenian occupat. Avuy mateyx per lo correu avem també rebut, per medi de Ramon Parrella y de Grases, la bona notícia de estar firmada la concòrdia, de que nos avem alegrat moltíssim y donam las degudas gràcias a Deu N[ostr]e S[enyo]r y v[ostra] m[ercè] podrà donar-les a N[ostr]a Mare de la Mercè, per medi de una missa en son altar.

Grases (lo que va ab tot secret entre nos_altres) insinua q[ue] Ramon, segons ell té entès, voldria quedar-se lo diner del primer plaço y anar-lo remitint per lo que fos menester, lo que seria perjudicial y embraçós al pago dels deutes, milloras y comerç de lo que se\'m considera per los fruyts que jo vull beneficiar-ho, del modo que millor puga trobar-se a favor de Maria Ant[òni]a y dels fills que D[eu] N[ostre] S[enyor] sia servit donar-nos. Ara, lo primer és pagar deutes y socórrer a Ramon.

Estimaré que quant sian en Barcelona lo d[octor] Marià Cors ab son nebot Cases, al qual vindrà a posar son oncle a aprenent sastre, per tota la semmana que començam, y vindran també a trobar-lo, que’ls dirigesca y acompanye a casa del s[enyo]r Joan, que està casa Olmera. També estimaré que se servésquia entregar·al mestre de casa d[o]n Mariano Sans setse o divuyt lliuras que ly demanarà y que d[o]n Ramon demà nos entregarà a nosaltres y que no bastan fins a esgarrapar los de la concòrdia. Tots estam bons, diga al d[octor] J[ose]ph Steve y al d[octo]r Rafael que per ara deferirem a inoculació

M[emòrie]s de part Maria Ant[òni]a y demés ab tot affecte. M[emòrie]s a tots.

D[eu] g[uardi] a v[ostra] m[ercè] m[olts] a[nys],

Son amich, Joseph Rialp

Sembla que el teu navegador no té soport per visualitzar PDF. Pots descarregar l'arxiu a .