EPICAT

Ficha de la carta

De Josep de Rialp i de Solà a Ramon Garriga i Vidal

Remitente
Rialp i de Solà, Josep de
Destinatario
Garriga i Vidal, Ramon
Fecha
18 de diciembre de 1786
Origen
Cervera
Destino
Barcelona
Idioma
Catalán
Tema
Nacimiento
Temáticas
arte, censales, encargos, nacimiento, noticias familiares
Epistolario
Epistolario de la familia Rialp
Fondo
Signatura
ANC-420-T-575
Soporte
Papel
Número de hojas
1
Medidas
Folio plegado (21 x 30 cm)
Descripción física
La carta hace de cubierta
Autoría de la ficha
Natàlia Vilà

Cervera, desembre 18, 1786

Amich m[ossè]n Ramon, quatre rallas no_més per dir-li que Maria Ant[ònia] vuy a las deu nou del matí ha donat a llum una robusta noya que demà pensam batejar sen[t]·compares lo Anton y d[oñ]a Pona, muller del d[octo]r Xavier, ab lo nom de Fran[cis]ca Xaviera Ignàsia y lo altre que pòsia lo s[enyo]r rector. G[ràcie]s a·D[eu] N[ostre] S[enyor] de tot y la parida y nada continuan felisment.

Estimaré que entrèguia las do[s]-centas lliuras al corresponsal de Boladeras, donant-me prompte avís, sinó estaríam connats. També estimaré que pàssia al corresponsal del s[enyo]r Agustí Mulet, qui és Martí Creus, devant lo dormitori de S[an]t Francesch, y ly diga, de part del s[enyor] Agustí que y de v[ostra] m[ercè], que per tenir per certa la cobrança de Grases y demés que v[ostra] m[erc]è sab que havíam de cobrar, ço és la venda dels multons, que avia ell, de ordre nostre, passat a escriurer-li que rebria de part nostra las quatre-centas lliuras, però que, per aver patit aquest cobro un embaràç, se hauria de mortificar y que nosaltres faríam tota diligència per cobrar aviat y, luego de tenir los diners, posaríam sens falta dita partida en sas mans. Fàssiau perquè Mulet ho mereyx y és dels majors homes de bé y amich de fer servey que jo may haja conegut. La nota del censal o la diada y any, vull dir del de Ripoll, si v[ostra] m[ercè] no pot per si practicar aquesta diligència valga’s del·s[enyo]r Joan, a qui comunicarà la bona notícia. Las brocadelles han arribat ja, són boníssims. Los arrimaderos posats fan planta y se coneyx que lo pintor és hàbil, no obstant que la pintura és barata y pocas pinselladas. Ja tenim lo famòs Tan. D[eu] N[ostre] S[enyor] g[uardi] a v[ostra] m[ercè] m[olts] a[nys].

Son amich, Joseph Rialp

Sembla que el teu navegador no té soport per visualitzar PDF. Pots descarregar l'arxiu a .