EPICAT

Ficha de la carta

De Josep de Rialp i de Solà a Ramon Garriga i Vidal

Remitente
Rialp i de Solà, Josep de
Destinatario
Garriga i Vidal, Ramon
Fecha
21 de diciembre de 1789
Origen
Cervera
Destino
Barcelona
Idioma
Catalán
Tema
Economía familiar
Temáticas
arrendamiento, gestión del patrimonio, pobreza
Epistolario
Epistolario de la familia Rialp
Fondo
Signatura
ANC-420-T-575
Soporte
Papel
Número de hojas
1
Medidas
Folio plegado (21 x 30 cm)
Descripción física
La carta hace de cubierta
Autoría de la ficha
Natàlia Vilà

Cervera, desembre 21, 1789

Amich m[ossè]n Ramon, molt me # lo tracte de llogar la casa se haja re# a favor del amich d[octo]r Anglada, a qui a # muller, fills i família N[ostr]e S[enyor] se servesca prosperar la nova habitació. És per ara, segons me escriu, impracticable lo fer altre projecte sobre aqueyxa finca, perquè véndrer-la no apar convenient y, si se ha de renovar, tal vegada seria fer la nova de peu y necessitaria açò molts diners. Me apar que és bastant lo que dona Anglada, especialment embellint-la un poch y quedant botiga y estudis per nosaltres. Lo que convé és replegar pirlandos per nosaltres, que los que’ns donà se acaban y per aquí no tenim res que pelar, puig que tot se gastà per sembrar y l’any passat ja fou precís escantellar las terças del present. D[eu] n[ostre] s[enyor] g[uardi] a·v[ostè] m[otls] a[nys].

Son amich y ser[vi]d[o]r, Joseph Rialp

Amich r[everen]t Ramon Garriga

[Afegit a l’inici:] los noys estan bons, g[ràcie]s a·D[eu]. Pedrolo se entreté #.

Nota
La carta està esparracada per algunes parts i això impedeix llegir algunes paraules.

Sembla que el teu navegador no té soport per visualitzar PDF. Pots descarregar l'arxiu a .