EPICAT

Fitxa de la carta

De Domingo Garriga i Cerdà a Maria Antònia Llorens i Nin

Remitent
Garriga, Domingo
Destinatari
Llorens i Nin, Maria Antònia
Data
8 de juny de 1822
Origen
Barcelona
Destí
Avinyonet del Penedès (les Gunyoles)
Idioma
Català
Tema
Guerra
Temàtiques
conflictivitat, gestió del patrimoni, guerra
Epistolari
Epistolari de la família Rialp
Fons
Llinatge Rialp
Signatura
ANC-420-T-590
Suport
Paper
Nombre de fulls
1
Mides
Foli plegat (21 x 30 cm)
Descripció física
La carta fa de coberta
Segell prefilatèlic
Autoria de la fitxa
Natàlia Vilà

Bar[celo]na, a 8 de juny de 1822

M[olt] apreciada y dueña d[o]ña M[ari]a Antònia, he complert ab lo encàrrech que’m feya per la abadesa de S[ant] P[ere], a la qual vas fer-li cuatre rallas, lo mateix curreu y vas pagar una penció q[u]e serví per lo any 1820. Si vol lo recibo la-i enviaré, si·no, lo guardaré.

Me té ab no poch cuidado no saber res del Urgell, en particular, des·de q[u]e lo s[enyo]r Peguera me digué q[u]e lo seu capellà li escrivia ab termes de deixar-li la casa. Si esto va per ser capellà o per la poca quietut, non puch respondre. Si lo correu passat no’ns hagués faltat y lo present hagués vingut, pensaba y ab motiu, q[u]e me haurian escrit, però com fins al present estam ab la lluna de València, sempre dona algun motiu per pensà q[u]e no tenen aquella quietut corresponent. Deu ho beneesca tot y nos dònia lo q[u]e més nos convínguia.

Saludo al s[enyo]r r[ecto]r y als de casa y v[ostra] m[ercè] mani a son més apacionat y aff[ec]te s[ervi]dor,

D[oming]o Garriga

M[olt] a[preciada] y d[ueña] d[oña] M[ari]a Antònia de Rialp

Sembla que el teu navegador no té soport per visualitzar PDF. Pots descarregar l'arxiu a .