EPICAT

Letter file

De Maria Antònia Llorens i Nin a Ramon Garriga i Vidal

Sender
Llorens i Nin, Maria Antònia
Recipient
Garriga i Vidal, Ramon
Date
May 14, 1789
Origin
Cervera
Destination
Barcelona
Language
Catalan
Topic
Assignments
Subjects
assigments, dress shopping, fashion, petition, sending clothes, trip, visit
Epistolary
Epistolary of the family Rialp
Section
Signature
ANC-420-T-611
Support
Paper
Number of sheets
1
Measures
Folded folio (21 x 30 cm)
Physical characteristics
Letter without overwriting
Autorship of the file
Natàlia Vilà

Cervera, Magt, 14

Molt s[enyo]r meu, m[ossè]n Ramon, tinch rebuda la sua sobre lo que me diu que no poden fer lo camisó per molta fenya. Jo li enbiaba a·buscar feta de aquí per purtenir-ne una per mostra, perquè ací no n\'i’a, que, ci·n’i·ag[u]és, no euria bingut a fer fer una camisa, perquè ja no·tinch mans a fer-o.

Lo bestit del noy buldria que me’l ambiés luego, perquè li pug[u]écem posar per lo camí. Jo desitjaria que bing[u]és v[ostra] m[ercè] [a] ver-nos a Vilafranca. Estimaré que me·escríg[u]ia perquè té de menester la roba, que, tal begada, lo Po li euria escrit que jo i bulia banir. És angany, que jo no i dit tal cosa i, encara que lo Po bíng[u]ia, me escriurà lo·que té·de·menester. Déu lo g[uar]de m[olt]s a[ny]s, qui de cor lo bol, sa cervidora, 

Maria Antònia Rialp i Llorens

Sembla que el teu navegador no té soport per visualitzar PDF. Pots descarregar l'arxiu a .