EPICAT

Ficha de la carta

De Maria Antònia Llorens i Nin a Ramon Garriga i Vidal

Remitente
Llorens i Nin, Maria Antònia
Destinatario
Garriga i Vidal, Ramon
Fecha
14 de mayo de 1789
Origen
Cervera
Destino
Barcelona
Idioma
Catalán
Tema
Encargos
Temáticas
compra de indumentaria, encargos, envío ropa, moda, petición, viaje, visita
Epistolario
Epistolario de la familia Rialp
Fondo
Signatura
ANC-420-T-611
Soporte
Papel
Número de hojas
1
Medidas
Folio plegado (21 x 30 cm)
Descripción física
Carta sin sobrescrito
Autoría de la ficha
Natàlia Vilà

Cervera, Magt, 14

Molt s[enyo]r meu, m[ossè]n Ramon, tinch rebuda la sua sobre lo que me diu que no poden fer lo camisó per molta fenya. Jo li enbiaba a·buscar feta de aquí per purtenir-ne una per mostra, perquè ací no n\'i’a, que, ci·n’i·ag[u]és, no euria bingut a fer fer una camisa, perquè ja no·tinch mans a fer-o.

Lo bestit del noy buldria que me’l ambiés luego, perquè li pug[u]écem posar per lo camí. Jo desitjaria que bing[u]és v[ostra] m[ercè] [a] ver-nos a Vilafranca. Estimaré que me·escríg[u]ia perquè té de menester la roba, que, tal begada, lo Po li euria escrit que jo i bulia banir. És angany, que jo no i dit tal cosa i, encara que lo Po bíng[u]ia, me escriurà lo·que té·de·menester. Déu lo g[uar]de m[olt]s a[ny]s, qui de cor lo bol, sa cervidora, 

Maria Antònia Rialp i Llorens

Sembla que el teu navegador no té soport per visualitzar PDF. Pots descarregar l'arxiu a .