EPICAT

Letter file

De Joan Prats i Serdà a Maria Antònia Llorens i Nin

Sender
Prats i Serdà, Joan
Recipient
Llorens i Nin, Maria Antònia
Date
June 20, 1827
Origin
Anglesola
Destination
Barcelona
Language
Catalan
Topic
Natural hazards
Subjects
assigments, climatology, domestic animal, family news, harvest
Epistolary
Epistolary of the family Rialp
Section
Signature
ANC-420-T-593
Support
Paper
Number of sheets
1
Measures
Folded folio (21 x 30 cm)
Physical characteristics
The letter acts as a cover
Pre-stamp seal
Autorship of the file
Natàlia Vilà

Anglesola y juny 20 de 1827.

M[olt] s[enyora] mia, poso a notícia de v[ostè] la pedregada [que] ha fet en·esta terra, pues·penso ne sabrà alguna cosa, ab tot, hem estat tan felisos q[u]e ni les terres de v[ostè] ni a les meves no hi ha tocat, motiu de adelantà lo segà, com q[u]e dintre 8 dies haurem acabat. No ha estat aixís la collita de·la Paula, pues de 34 pollets, ne moriren 29, q[u]i o ha fet no·se·sap, al clos se estaban.

V[ostè] disimularà lo no haver-li dit·res del mirall, vas envià a buscà lo fusté per mirar si·res hi havia bo y me digué q[u]e tot era bo pel foch. Los blats són mol bons iy [sic] mol granats, però pobres dels q[u]e han estat pedregats, en particular, a Castellana los ha pres dos tercer parts de·la collita. Digui a d[on] Miguel y d[on] Blas q[u]e’ls coloms se alegrin q[u]e fem bona·collita de llegumet. Salud darà de·ma·part a d[oñ]a Teresa y desitjaria saber com li va la cama y mani de s[o]n s[egur] s[ervidor],

Joan Prats

Sembla que el teu navegador no té soport per visualitzar PDF. Pots descarregar l'arxiu a .