EPICAT

Letter file

De Gaspar Maria de Jover i Vila a Ramon Nonat de Jover i Miró

Sender
Jover i Vila, Gaspar Maria de
Recipient
Jover i Miró, Ramon Nonat de
Date
March 3, 1805
Origin
Osca
Destination
Tàrrega
Language
Spanish
Topic
News
Subjects
brothers, family news, higher education, trip
Relative sender - recipient
son father
Epistolary
Epistolary of the family Jover
Section
Jover Family
Signature
AHL260-76-T2-1823
Support
Paper
Number of sheets
1
Measures
Note
Physical characteristics
The letter acts as a cover
Autorship of the file
Natàlia Vilà

Amado padre: habiendo recibido su apreciada carta y en contextación a lo que me dice, digo q[u]e nunca he tenido intención de volverme de esa hasta que haian pasado la lista general ni sin licencia de v[uestra] m[erced] y de los catedráticos, pues eso sería acreditarme de un loco. La lista general aún todavía no se sabe qué día será, pero, según se dice, será por S[a]n Josef. Eso de venir a pie v[sted] mismo se lo puede figurar si podría venir a pie andar tres días y medio, pues no me estimo tan poco la salud. Eso lo ha dicho José Ramón porque no digan que a estado un loco de venir tan pronto y de·venir·a pie, pues quizá no ganará el curso y ganará una enfermedad. Hago lo que puedo en cumplir mi obligasión y hago lo que me dice de·aserme explicar lo que no entiendo por mi hermano, quien los saluda a todos. Finas expresiones de los de·casa Estanosa y s[eño]res de casa alcalde. Dará un abraso a mi amada Sumpteta.

Dios g[uar]de m[ucho]s a[ño]s,

Huesca, 3 m[arzo]

Quien de corazón lo ama,

Su hijo, Gaspar María

Mi amado padre

Nota
La data de la carta no surt completa, però es pot deduir pel context.

Sembla que el teu navegador no té soport per visualitzar PDF. Pots descarregar l'arxiu a .