Tàrraga, 15 janer 1806.
Ramon Maria, entench que·los adelantaments del Gaspar són pochs y deus estar ab la certesa que, ademés que és obligació tua, interesas més·que ningú en·que se aplíquie y aprofítie y, per lo tant, virga ferrea dominaberis illum. També és del cas que·tu te·esmèries y acredites un tant més que a les lleys, que saps estudiar y, si los cánones sin leies dicen és un arado sin buies, el buen legista convienen todos que es el mejor canonista. Estos·dias y avuy mateix me encontraba de algun cuidado de ma quebrantada salud y esta tarde ho paso mellor. Vulla Déu continue y a tots nos ampàrie nostra mare, com desitja,
Ton pare