EPICAT

Letter file

D'Antoni d' Asprer de Boaca a Miquel Martín i Asprer

Sender
Asprer de Boaca, Antoni d'
Recipient
Martín i Asprer, Miquel
Date
July 30, 1819
Origin
Barcelona
Destination
Not specified
Language
Spanish
Topic
Family conflicts
Subjects
domestic service, family conflict
Relative sender - recipient
cousin cousin
Epistolary
Epistolary of the family Martín
Section
Niubó Family
Signature
ACVOC90-134-51/1
Support
Paper
Number of sheets
1
Measures
Quartilla (15 x 21 cm)
Physical characteristics
Letter without overwriting
Autorship of the file
Javier Antón

B[arcelo]na, 30 julio de 1819

Querido primo: he recibido y entregado a Merced la contestación de su tío y, según parece, no quiere este soltar más de las 100 pecetas ofrecidas. Da sus rasones, pero creo sería combeniente averiguar la cosa. Antes de marchar veré a Merced a fin de saver lo q[u]e resolverá.

Tu tía Falguera regresó de S[a]n Feliu y, tal es la gracia q[u]e tiene aserca de la gente q[u]e la rodean, que sus dos criadas se han marchado en un mismo día después de haverle cantado bastante claro la cartilla, de lo q[u]e me alegro, pues desde q[u]e me digistes q[u]e te havía escrito en los términos q[u]e lo hiso, te confieso q[u]e poco interés me inspira la dichosa s[eño]ra. Las de casa Llaurador me han ablado de ti varias beces y creo q[u]e una de·[e]llas te escribirá p[o]r este correo. Es regular te able de d[o]ña Gracia, a quien visité ahier tarde. Me pregunto si havía recibido carta tuya y, haviéndome preguntado lo q[u]e me decías, le contesté q[u]e solo me ablavas de mis asuntos. En·fin, querido Miguel, en quanto a tu regreso, nada te puedo aconsejar, pero refiriéndome a mi anterior, te diré que de qualquier modo q[u]e salgan mis asuntos y sea el destino q[u]e me dé Dios, puedes mandar con franqueza y amistad a este primo q[u]e te ama de corazón.

Antonio

[P.D.]: Nada de resuelto en quanto a mis asuntos y temo q[u]e con dificultad podré lograr se resuelva mi tío. En·fin, Dios me dará lo q[u]e más conbenga.

Sembla que el teu navegador no té soport per visualitzar PDF. Pots descarregar l'arxiu a .