EPICAT

Letter file

De Josep Bergés Chasalet a Ramon Maria de Jover i Vila

Sender
Bergés Chasalet, Josep
Recipient
Jover i Vila, Ramon Maria de
Date
July 14, 0
Origin
Lleida
Destination
Tàrrega
Language
Spanish
Topic
News
Subjects
assigments, family news, health, pregnancy
Epistolary
Epistolary of the family Jover
Section
Jover Family
Signature
AHL260-76-T2-1968
Support
Paper
Number of sheets
1
Measures
Folded folio (21 x 30 cm)
Physical characteristics
Letter without overwriting
Autorship of the file
Natàlia Vilà

Lérida, 14 de julio,

S[eño]r d[o]n Ramón de Jover.

Mi estim[ad]o d[o]n Ramón: luego de mi arribo a esta, veo su carta de v[sted]. No sé por·qué v[sted], quando nos vimos en essa, no me dixo alguna cosa. Me informava v[sted] cuanto antes el cómo se llama el tal Cauballo, hijo de d[o]n Francisco, de dónde es hijo, i a dónde tiene su domicilio, si por alguna parte pueda tener cabida, lo procuraré. Me acuerdo q[u]e en Gerona assistí a consulta p[ar]a una gravíss[im]a enfermedad atacó a su padre. La Munda de resultas del disgusto, se encuentra mui desasonada, aún no ha parido i estamos esperando. Devuelve a v[sted] las expressiones con las q[u]e saluda a su s[eño]ra de v[sted] i fam[ili]a, como su apass[iona]do i am[ig]o,

Juan Bergés

Nota
La carta no porta any, però probablement va ser escrita durant la Guerra del Francès.

Sembla que el teu navegador no té soport per visualitzar PDF. Pots descarregar l'arxiu a .